06 September 2014

Jom Tulis dan Tutur Jawi

Tahu baca alif ba ta tetapi tidak tahu baca Jawi?
Jom tulis dan tutur jawi, e-book percuma dan tiada hak cipta melainkan haknya dikembalikan kepada Allah.

http://www.scribd.com/doc/238844540/Jom-Tulis-Dan-Tutur-Jawi

atau muat turun percuma di
http://www.4shared.com/office/NT_QsoUzce/jom_tulis_dan_tutur_jawi.html

nak edit sebab nak hasilkan kitab? versi docx editable di http://www.4shared.com/file/jzuvE3OSce/jom_tulis_dan_tutur_jawi.html

Cuba baca batu bersurat ini!

Adakah anda tidak boleh membaca? Tetapi kenal tulisannya? Kini anda boleh membaca dengan hanya meluangkan 6 jam buku Jom Tulis dan Tutur Jawi dan menghafal kaedahnya. Insya Allah!

Jangan risau, tidak sampai 20 muka surat pun isi kandungan pelajarannya! Apa??? 20 muka surat?

Ya, dan saya izinkan buku ini dicetak atau diubahsuai tanpa izin walaupun dengan niat hendak memperdagangkannya. Silakan!

Asal usul tulisan Jawi tidaklah diketahui dengan lebih jelas melainkan pada manuskrip lama seperti Batu Bersurat di Kuala Berang, Terengganu. Ia berusia 702 tahun selepas kewafatan Nabi Muhammad. Bermakna, tulisan jawi kemungkinan besar sudah berusia 1000 tahun!

Ringkasnya, tulisan Jawi mengalami banyak perubahan berdasarkan bahasa pertuturan dan juga kaedah pemahaman orang awam di Tanah Melayu atau Malaya atau Malaysia. Sehingga begitu sulit generasi sekarang membaca manuskrip kuno Tanah Melayu mahupun kitab Turath atau kitab Pondok (juga disebut kitab kuning).

Manakala bahasa pertuturan bagi tulisan Jawi sudah tentu Bahasa Melayu Riau yang mana ia masih dituturkan oleh rakyat Johor Selatan (Johor Bahru) dan Pantai Barat Johor (Kota Tinggi), Singapura dan Riau. Sebagaimana di Riau yang telah dipengaruhi Bahasa Indonesia, Bahasa Jawi juga telah mengalami banyak revolusi kerana masalah pertuturan masyarakat majmuk Malaysia. Ini termasuklah pengaruh bunyi Jawa di pantai timur Johor, pengaruh Baku (Sabah, Sarawak dan Utara Semenangjung) dan pengaruh pantai timur semenanjung Malaysia.

Ini hanyalah pendapat saya. Ringkasnya, kalau tidak tahu bercakap Johor-Riau, sudah tentu anda tidak tahu menulis Jawi. Inilah asasnya dan sebab mengapa saya tergerak hati untuk menghasilkan buku ini untuk tatapan umum.

Buku ini bukan buku permulaan bagi yang tidak tahu menulis, tetapi buku ini teramat sesuai bagi mereka yang sudah boleh menulis alif ba ta dengan baik iaitu mereka yang sudah tahu menulis dengan kaedah betul yakni tahu cara penyambungan hurufnya, biarpun lambat menulis.

Pengarang buku ini tidak mengajak pembaca untuk bertutur bahasa baku kerana bahasa baku sangat bermasalah dalam penulisan jawi. Oleh itu pengarang berharap agar pembaca sedia maklum bahasa tulisan jawi ialah berbahasa Johor-Riau. Hakikat ini pasti sukar diterima oleh sesetengah masyarakat majmuk Malaysia terutama sekali di Sabah, Sarawak, Kedah, Perlis dan Pulau Pinang. Bagi masyarakat pantai timur semenanjung Malaysia, mereka tiada masalah membaca dalam bahasa Johor Riau kerana kitab pondok yang diajar ulama di sana, sememangnya dibaca dengan bunyi Johor-Riau walaupun pelat Kelantan/Terengganu tetap tersembul.

Kaedah penyusunan ini berdasarkan apa yang telah saya ajarkan kepada anak murid saya di sekolah. Mereka lemah dalam Jawi, tetapi selepas mengajarkan teknik ini, 80% dari mereka menguasai sepenuhnya dan mendapat kesalahan yang kecil sekitar 5% bagi sebuah cerpen. Ia disusun mengikut skema tersendiri kerana begitulah IQ bagi murid-murid sekolah rendah setelah saya mengkajinya.

Sesungguhnya saya berharap ada seseorang dapat membukukan kitab saya ini untuk dijual atau diedarkan dan saya sesungguhnya memberi izin jika ia digunakan, diubahsuai, digarap atau didagangkan kerana saya berjuang untuk JAWI.

Semoga kita dapat mengembalikan kegemilangan jawi dan menjadikan tulisan jawi sebagai tulisan rasmi di Jabatan Kerajaan mahupun swasta. Insya Allah.